Despre carte: 2013 / Spațiul este nelimitat... Omul obișnuit, foarte departe de astronomie, și cu atât mai mult de navigația cerească, pur și simplu nu este capabil să-și imagineze cum este în practică – mii de ani lumină din punctul de vedere al depășirii lor. Pentru el, aceasta este abstractizare pură, nimic mai mult. De neînțeles, dincolo de limitele distanței pământești și familiare, pline de vid virtual. Dar iată un paradox: chiar și în timpul acestor volume colosale, acele puține rase și civilizații care s-au angajat să le cucerească și să le dezvolte au purtat adevărate certuri între ele, ca niște câini fără stăpân peste un os aruncat la întâmplare. Dar aceeași axiomă spune: poți să ară aceleași abisuri de zeci de ani, depășindu-le unele cu radiestezie pe sârmă, altele cu sărituri de sărituri și altele folosind perforații vectoriale, dar niciodată să nu întâlnești pe nimeni pe drum. Dintr-un motiv simplu și foarte banal - există suficient spațiu în Univers pentru toată lumea și pentru o lungă perioadă de timp. Și tot va rămâne pentru nepoți și strănepoți.